1
00:01:44,780 --> 00:01:45,910
<b>彼らがやって来ます!</b>

2
00:01:45,990 --> 00:01:48,370
<b>我々の獲物です！</b>

3
00:01:58,670 --> 00:02:02,890
<b>「勝者がすべてを獲得します! ロー vs. 黒ひげ!」</b>

4
00:02:05,930 --> 00:02:10,180
<b>「どこかの海の（新世界）」</b>

5
00:02:18,110 --> 00:02:20,030
<b>バルブ 2 番を閉じてください!</b>

6
00:02:20,110 --> 00:02:22,150
<b>この漏れを解消してください!</b>

7
00:02:22,950 --> 00:02:24,410
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>ここにもあります!</b></font>

8
00:02:26,700 --> 00:02:28,080
<b>この先には何かがあります!</b>

9
00:02:28,660 --> 00:02:30,160
<b>避けてください!</b>

10
00:02:35,460 --> 00:02:38,130
<b>希望はありません、船長、彼らから逃げることはできません!</b>

11
00:02:51,060 --> 00:02:53,480
<b>あなたは私の手から逃れることはできません！</b>

12
00:03:02,900 --> 00:03:06,200
<b>さらに一撃を加えれば、
潜水艦は激しい水圧で爆発</b>してしまいます。

13
00:03:06,780 --> 00:03:08,740
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>もう逃げ場はありません!</b></font>

14
00:03:14,000 --> 00:03:14,920
<b>屋上に登ってみよう！</b>

15
00:03:15,670 --> 00:03:17,540
<b>陸地がある北東へ！</b>

16
00:03:18,130 --> 00:03:19,380
<b>ご命令です、船長！</b>

17
00:03:19,460 --> 00:03:21,300
<b>陸地へ！</b>

18
00:03:21,380 --> 00:03:23,760
<b>右舷の奥へ！</b>

19
00:03:36,310 --> 00:03:38,310
<b>戦う準備をしましょう！急いで！</b>

20
00:03:38,400 --> 00:03:40,320
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}女性です!</b></font>

21
00:03:40,400 --> 00:03:44,200
<b>はい！船長も女性になってしまった</b>のです！

22
00:03:44,280 --> 00:03:45,110
<b>何?</b>

23
00:03:45,200 --> 00:03:49,330
<b>クソ！自分がこんなに弱いとは今まで知らなかった…</b>

24
00:03:52,290 --> 00:03:54,370
<b>私に何が起こったのですか？</b>

25
00:03:55,000 --> 00:03:57,120
<b>とにかく、困ったんだ！</b>

26
00:03:57,210 --> 00:03:59,840
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>キャプテン、あなたの美しさは魅惑的です!</b></font>

27
00:03:59,920 --> 00:04:02,420
<b>もういいよ、そうでないと厳しく殴るぞ！</b>

28
00:04:02,960 --> 00:04:04,630
<b>そうでないとしても、あなたの美しさは魅惑的です!</b>

29
00:04:06,340 --> 00:04:07,640
<b>なんと大惨事でしょう！</b>

30
00:04:07,720 --> 00:04:09,050
<b>私だって…</b>

31
00:04:11,180 --> 00:04:13,100
<b>性別が変わりました!</b>

32
00:04:13,680 --> 00:04:15,430
<b>感染者には触れないでください。</b>

33
00:04:16,020 --> 00:04:17,270
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>申し訳ありません…</b></font>

34
00:04:17,350 --> 00:04:20,190
<b>これは感染症の災難です!</b>

35
00:04:20,270 --> 00:04:22,440
<b>あなたの性別が変わります!</b>

36
00:04:24,240 --> 00:04:27,400
<b>でも、何かを学びました
「海の皇帝」 と戦うとき</b>です。

37
00:04:28,110 --> 00:04:29,870
<b>それを取り除く方法を知っています!</b>

38
00:04:30,700 --> 00:04:32,580
<b>覇気の力は絶大</b>

39
00:04:33,290 --> 00:04:35,290
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>悪魔の実を無効化します!</b></font>

40
00:05:04,570 --> 00:05:06,490
<b>我々は地上に上がりました、船長！</b>

41
00:05:07,440 --> 00:05:09,320
<b>元の状態に戻りました!</b>

42
00:05:09,410 --> 00:05:11,780
<b>我々は二人の男に戻りました!</b>

43
00:05:18,080 --> 00:05:18,910
<b>それはいいですね！</b>

44
00:05:19,000 --> 00:05:21,170
<b>これが私たちのキャプテンであり、私たちの誇りです!</b>

45
00:05:21,250 --> 00:05:23,340
<b>もう満足する余地はありません。</b>

46
00:05:23,920 --> 00:05:25,800
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>船を停泊させて、陸地へ行きましょう!</b></font>

47
00:05:25,880 --> 00:05:27,300
<b>命令です、船長！</b>

48
00:05:33,640 --> 00:05:35,850
<b>彼らは回復しました。</b>

49
00:05:36,430 --> 00:05:39,100
<b>彼にはそれができません
賞金30 億を手にした男</b>を除いては。

50
00:05:39,180 --> 00:05:45,320
<b>回復者から広がる抗体
病気自体も蔓延していて当然</b>です。

51
00:05:46,900 --> 00:05:50,570
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}女性化を楽しんでいることは間違いありません。</b></font>

52
00:05:50,650 --> 00:05:53,030
<b>{\an8}「(ドッキュ)、(病気の果実)」</b>

53
00:05:56,450 --> 00:05:59,250
<b>はしけ、島へ移動しましょう!</b>

54
00:05:59,330 --> 00:06:01,750
<b>「ヴァン・オーガ（瞬間移動の実）」</b>

55
00:06:01,830 --> 00:06:02,830
<b>それでいいよ！</b>

56
00:06:12,890 --> 00:06:15,430
<b>これは何ですか？山が動いている</b>よ！

57
00:06:16,010 --> 00:06:18,390
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>見てください。島の奥から人が出てきた</b></font>よ！

58
00:06:31,610 --> 00:06:35,280
<b>スーパーパワーの実の力に勝るものはない！</b>

59
00:06:35,370 --> 00:06:37,740
<b>「ジーザスバージス（スーパーパワーフルーツ）」</b>

60
00:06:37,830 --> 00:06:39,370
<b>「はしけ」?</b>

61
00:06:39,450 --> 00:06:42,710
<b>どうやって彼はこの大きくて険しい山を運ぶことができたのでしょうか!</b>

62
00:06:42,790 --> 00:06:45,130
<b>それで、彼らはいつその島に行きましたか?</b>

63
00:06:45,960 --> 00:06:47,500
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>これは一部の「悪魔の実」 の効果</b></font>です。

64
00:06:48,090 --> 00:06:51,010
<b>怪力、感染、テレポート。</b>

65
00:06:51,090 --> 00:06:54,890
<b>彼らは驚くべき能力を獲得しました
悪魔の実を食べる者を狩ることによって</b>です。

66
00:06:54,970 --> 00:06:57,510
<b>配達の賞金が増加しているのも不思議ではありません。</b>

67
00:07:08,610 --> 00:07:10,030
<b>「部屋」!</b>

68
00:07:16,200 --> 00:07:17,450
<b>「切断」!</b>

69
00:07:49,400 --> 00:07:52,900
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>トラファルガー ロー、お久しぶりです!</b></font>

70
00:07:52,990 --> 00:07:56,110
<b>{\an8}黒ひげ、何をもたらしますか?</b>

71
00:07:56,200 --> 00:08:00,330
<b>この意地悪を捨てて、
私たち二人とも「最悪の世代」 です</b>よ！

72
00:08:05,250 --> 00:08:06,420
<b>{\an8}ディーン!</b>

73
00:08:07,370 --> 00:08:10,250
<b>{\an8}ストロンガーはあなたが重すぎると不平を言います</b>

74
00:08:10,340 --> 00:08:11,420
<b>{\an8}私も彼と同じです。</b>

75
00:08:14,590 --> 00:08:16,880
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>"(強力)、(ウマの実)、
レジェンドタイプ、クラス：（ペガサス）</b>

76
00:08:16,970 --> 00:08:19,720
<b>私はあなた方の一人がこうなると予想していましたが、
あなたと麦わら帽子とキッド</b>

77
00:08:19,800 --> 00:08:24,350
<b>彼はワノ国を出た後にここに来るでしょう</b>。

78
00:08:24,930 --> 00:08:27,560
<b>カイドウとビッグマムが負けたなんて信じられない</b>です。

79
00:08:27,640 --> 00:08:30,230
<b>世界はひっくり返りました！</b>

80
00:08:30,310 --> 00:08:32,320
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>よろしくお願いします!</b></font>

81
00:08:35,990 --> 00:08:39,620
<b>カイドウには欲しいものがあったんだよね</b>

82
00:08:41,660 --> 00:08:44,370
<b>今あなたと一緒にいるのは何人ですか?</b>

83
00:08:44,450 --> 00:08:48,790
<b>あなたのロッド・ポーネグリフをすべて受け取ります</b>

84
00:08:52,170 --> 00:08:54,210
<b>{\an8}そしてこれが私があなたに望んでいることです!</b>

85
00:09:00,300 --> 00:09:01,800
<b>勝者</b>

86
00:09:02,390 --> 00:09:04,010
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>すべてが必要です。</b></font>

87
00:09:37,300 --> 00:09:41,260
<b>行くしかない！</b>

88
00:09:49,890 --> 00:09:52,150
<b>ハクガン、潜水艦「極唐」を制圧せよ！</b>

89
00:09:52,230 --> 00:09:53,270
<b>あなたの命令です！</b>

90
00:09:53,940 --> 00:09:56,530
<b>サーチ、ベンゲン、海へ！</b>

91
00:09:56,610 --> 00:09:58,030
<b>頼りにしてください!</b>

92
00:10:07,700 --> 00:10:09,450
<b>「ルーム（リ）」！</b>

93
00:10:19,920 --> 00:10:21,260
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>これは何ですか?</b></font>

94
00:10:24,470 --> 00:10:25,890
<b>「切断」!</b>

95
00:10:38,230 --> 00:10:40,610
<b>{\an8}彼にこんなことができるとは知りませんでした!</b>

96
00:10:40,690 --> 00:10:42,490
<b>{\an8}これは「覚醒」テクニックの 1 つですか?</b>

97
00:10:43,160 --> 00:10:45,030
<b>よし、下がれ！</b>

98
00:10:47,280 --> 00:10:48,410
<b>まだです!</b>

99
00:10:49,080 --> 00:10:52,410
<b>くそー！</b>

100
00:10:53,710 --> 00:10:56,420
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>「壊滅的な地震」!</b></font>

101
00:11:35,620 --> 00:11:37,330
<b>くそー、あの怪物！</b>

102
00:11:50,260 --> 00:11:51,600
<b>くそー！</b>

103
00:11:51,680 --> 00:11:54,600
<b>死んだの、ストロンガー？</b>

104
00:11:55,190 --> 00:11:56,480
<b>それでは…</b>

105
00:11:56,560 --> 00:11:58,060
<b>私もその馬の 1 頭でした。</b>

106
00:12:00,110 --> 00:12:01,900
<b>生きていますか？</b>

107
00:12:01,980 --> 00:12:03,780
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>怖がらないでください!</b></font>

108
00:12:05,320 --> 00:12:06,910
<b>これがこちらです!</b>

109
00:12:11,540 --> 00:12:13,080
<b>見上げてください！</b>

110
00:12:13,160 --> 00:12:14,410
<b>これは何ですか?</b>

111
00:12:15,910 --> 00:12:18,330
<b>走れ！爆発するリンゴ</b>です！

112
00:12:44,230 --> 00:12:45,610
<b>すごい！</b>

113
00:12:45,690 --> 00:12:48,990
<b>私たちは極寒の港の息子です
「ノーザンブルー」 では、 恐るべし</b></font>です！

114
00:12:49,070 --> 00:12:53,950
<b>海で私たちに勝てると思うなよ！
貴様の船を沈めてやる！</b>

115
00:12:58,080 --> 00:12:59,790
<b>攻撃の準備をしてください!</b>

116
00:12:59,880 --> 00:13:00,960
<b>教えてください！</b>

117
00:13:19,140 --> 00:13:22,230
<b>気をつけて、ジャン・バール！右にスナイパー</b>がいます！

118
00:13:25,280 --> 00:13:26,690
<b>船長を守れ！</b>

119
00:13:26,780 --> 00:13:28,450
<b>教えてください！</b>

120
00:13:36,240 --> 00:13:37,330
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>すごい…</b></font>

121
00:13:40,370 --> 00:13:42,750
<b>それは無敵です。</b>

122
00:13:44,460 --> 00:13:46,000
<b>「部屋 (K)」!</b>

123
00:13:58,230 --> 00:14:00,640
<b>私に害はありませんでした!</b>

124
00:14:00,730 --> 00:14:02,600
<b>「ショックウェーブ」！</b>

125
00:14:15,120 --> 00:14:18,700
<b>何も考えずに焦った結果がこれです…</b>

126
00:14:18,790 --> 00:14:19,960
<b>「テレポーテーション」!</b>

127
00:14:23,580 --> 00:14:25,920
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}提督、船に戻りますか?</b></font>

128
00:14:26,000 --> 00:14:29,300
<b>{\an8}いいえ!これからも前進していきます</b>！

129
00:14:30,920 --> 00:14:32,680
<b>わかりました、それでは…</b>

130
00:14:32,760 --> 00:14:34,140
<b>「テレポーテーション」!</b>

131
00:14:45,440 --> 00:14:47,730
<b>「黒ひげ」！</b>

132
00:14:47,820 --> 00:14:50,320
<b>上級幹部は全員悪魔の実の能力者です！</b>

133
00:14:54,450 --> 00:14:57,450
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}つまり、彼らは全員泳ぐことができません。</b></font>

134
00:14:59,540 --> 00:15:03,420
<b>{\an8}「悪魔の実」にはデメリットよりもメリットの方が多い</b>

135
00:15:23,480 --> 00:15:25,650
<b>敵が水中から私たちを攻撃しています!</b>

136
00:15:25,730 --> 00:15:27,770
<b>彼らは私たちの船を沈めようとしているのです!</b>

137
00:15:27,860 --> 00:15:30,860
<b>海上での彼らの強さについては全く知りませんでした。</b>

138
00:15:43,540 --> 00:15:45,420
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>魚雷は発射準備完了です!</b></font>

139
00:15:46,170 --> 00:15:48,380
<b>シュートは狙い通り！距離500 ！</b>

140
00:15:48,460 --> 00:15:49,590
<b>発射!</b>

141
00:16:02,430 --> 00:16:03,980
<b>無事合格しました！</b>

142
00:16:08,100 --> 00:16:12,190
<b>敵の攻撃で船が揺れていますが、
でもそれも長くは続かない</b>です。

143
00:16:12,280 --> 00:16:15,490
<b>私たちの学部長が一番強いからです！</b>

144
00:16:16,700 --> 00:16:18,200
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>「ママ」が生きていたら</b></font>

145
00:16:19,450 --> 00:16:21,910
<b>なぜそんなことを言ったのですか？</b>

146
00:16:21,990 --> 00:16:24,620
<b>{\an8}「(シャーロット・プリン)、ビッグ・マム海賊団」</b>

147
00:16:26,920 --> 00:16:31,290
<b>今戦っているのは「ビッグ・マム」を殺した奴だ！</b>

148
00:16:31,380 --> 00:16:35,050
<b>リーダーが変わらなければ時代は変わりません</b>

149
00:16:35,630 --> 00:16:38,390
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>自分の価値を知ったほうが良いです!</b></font>

150
00:16:51,730 --> 00:16:54,860
<b>ホルケーキ島周辺の島々から
ココア島</b>

151
00:16:54,940 --> 00:16:58,610
<b>ある町に二人の侵入者が侵入した
その名も「プリン」 がいる「チョコレート」 です</b>。

152
00:17:01,870 --> 00:17:04,660
<b>クラッカーは彼らに立ち向かうが…</b>

153
00:17:57,800 --> 00:17:59,970
<b>そのトリックは彼を助けませんでした。</b>

154
00:18:05,310 --> 00:18:08,930
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>この 2 人の侵入者の目的は、プリンを誘拐することでした。</b></font>

155
00:18:10,190 --> 00:18:16,150
それは<b>黒ひげ海賊団の二人です。
一つ目は「ヴァン・オージェ」、 もう一つは……</b>です。

156
00:18:17,570 --> 00:18:18,610
<b>「香山」</b>

157
00:18:21,780 --> 00:18:26,450
<b>あなたが私を利用したいのはわかります。</b>

158
00:18:27,490 --> 00:18:29,450
<b>私はあなたが望むものを与えません。</b>

159
00:18:30,000 --> 00:18:32,920
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}海の皇帝「黒ひげ」が激突
「トラファルガー・ロー」 とは</b>

160
00:18:33,000 --> 00:18:34,880
<b>{\an8}新世界の勝者島にて。</b>

161
00:18:38,670 --> 00:18:41,050
<b>戦いの粉塵が消えるまで、ちょっと待ってください。</b>

162
00:18:41,130 --> 00:18:45,050
<b>艦隊提督の地位は低下しています。</b>

163
00:18:45,600 --> 00:18:47,350
<b>「部屋」!</b>

164
00:18:51,060 --> 00:18:52,690
<b>これは楽しいです!</b>

165
00:18:53,350 --> 00:18:54,690
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>「リズム」!</b></font>

166
00:19:10,540 --> 00:19:13,290
<b>あなたの力はとても役に立ちます!</b>

167
00:19:13,870 --> 00:19:15,500
<b>「部屋 (K)」!</b>

168
00:19:49,330 --> 00:19:51,830
<b>「黒い渦」！</b>

169
00:20:09,640 --> 00:20:15,560
<b>「続き」</b>

170
00:21:46,230 --> 00:21:50,660
<b>「教えて、ロビン！」
もっと食べたい人には（チョッパー） もお供に！</b>

171
00:21:51,280 --> 00:21:54,910
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>皆さん！私はチョッパーです、
麦わら海賊団船博士</b>です！

172
00:21:54,990 --> 00:21:56,700
<b>私は考古学者のロビンです。</b>

173
00:21:56,790 --> 00:21:58,710
<b>いつものように、私は学ぶことに熱心です、ロビン。</b>

174
00:21:59,250 --> 00:22:02,880
<b>情報は強力な武器です。学び続けましょう。</b>

175
00:22:02,960 --> 00:22:07,050
<b>はい！今日は「シャーロット・プリン」 について学びます</b>！

176
00:22:07,130 --> 00:22:09,590
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}彼女は元海の女帝「ビッグ マム」の娘です</b></font>

177
00:22:09,670 --> 00:22:11,550
<b>{\an8}「三つ目」に関連する系統を持っています。</b>

178
00:22:11,630 --> 00:22:13,550
<b>{\an8}「記憶操作の実」を食べました</b>

179
00:22:13,640 --> 00:22:16,760
<b>{\an8}これにより、彼女は思いどおりに記憶を変更できるようになります。</b>

180
00:22:16,850 --> 00:22:18,930
<b>{\an8}彼女は 6 月 25 日に生まれました</b>

181
00:22:19,020 --> 00:22:21,640
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>彼女はチョコレート クリームとプリンが大好きです。</b></font>

182
00:22:21,730 --> 00:22:25,860
<b>そして「ビッグ・マム」を手に入れるために
ジェルマの科学力について</b>

183
00:22:25,940 --> 00:22:28,740
<b>{\an8}彼女は「サンジ」と結婚する予定だった!</b>

184
00:22:28,820 --> 00:22:31,530
<b>{\an8}最初は彼女は優しそうに見えましたが</b>

185
00:22:31,610 --> 00:22:34,200
<b>{\an8}しかし、彼女はサンジを欺くために行動していました。</b>

186
00:22:34,780 --> 00:22:39,120
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>しかし、彼女は気が変わったようです。</b></font>

187
00:22:41,040 --> 00:22:43,960
<b>この目はなんて美しいのでしょう!</b>

188
00:22:44,040 --> 00:22:45,170
<b>何?</b>

189
00:22:45,250 --> 00:22:51,260
<b>そしてあなたは私たちがビッグマムから逃げるのを手伝ってくれました
空腹が彼女を襲ったとき</b>です。

190
00:22:51,340 --> 00:22:56,050
<b>私に陰謀を企てるなら、サンジを殺します...</b>

191
00:22:57,220 --> 00:22:58,470
<b>親愛なる！</b>

192
00:22:59,060 --> 00:23:03,900
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>プリンのおかげで、
ホールケーキアイランドからの脱出に成功</b>しました。

193
00:23:03,980 --> 00:23:08,110
<b>状況がこれほど悲惨なものであるとは知りませんでした。
あなたが彼女と再会できることを願っています</b>。

194
00:23:08,190 --> 00:23:10,780
<b>サンジもきっと喜ぶでしょう！</b>

195
00:23:10,860 --> 00:23:13,740
<b>今週のエピソードはこれで終わりです！
次のエピソードでお会いしましょう</b>！

196
00:23:13,820 --> 00:23:15,070
<b>また会いましょう！</b>

197
00:23:19,660 --> 00:23:24,830
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>地上高くの雲の上で、
彼は完全にテストされているようです。</b>

198
00:23:24,920 --> 00:23:29,800
<b>そのボスである Vegabank はどのような研究を行っているのでしょうか?
密室</b>で？

199
00:23:30,420 --> 00:23:36,010
<b>麦わらの一味に新たな危険が潜む
彼らは科学の家の中枢に入り込んでいる</b>のです。

200
00:23:36,090 --> 00:23:40,720
<b>次のエピソード「Unique Treasure」
「謎に謎！ エッグヘッドの実験室フロア！」</b>

201
00:23:40,810 --> 00:23:43,180
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>俺は“海賊王” になる！</b></font>

202
00:23:43,270 --> 00:23:45,770
<b>「ディマ・カシュカラ」の翻訳</b>


